常用商务谈判对话 １

    常用商务谈判对话－介绍篇

    (1)
                
    A: I don’t believe we’ve met.
                
    B: No, I don’t think we have.
                 
    A: My name is Chen Sung-lim.
                 
    B: How do you do? My name is Fred Smith.
                 
    A: 我们以前没有见过吧？
                 
    B：我想没有。
                 
    A：我叫陈松林。
                 
    B：您好，我是弗雷德·史蜜斯。
                 
    (2)
                 
    A: Here’s my name card.
                 
    B: And here’s mine.
                 
    A: It’s nice to finally meet you.
                
    B: And I’m glad to meet you, too.

    A: 这是我的名片。
                 
    B: 这是我的。
                 
    A: 很高兴终于与你见面了。
                 
    B: 我也很高兴见到你。

     (3)
                 
    A: Is that the office manager over there?
                 
    B: Yes, it is,
                 
    A: I haven’t met him yet.
                 
    B: I’ll introduce him to you .
                 
    A:在那边的那位是经理吧？
                 
    B:是啊。
                 
    A:我还没见过他。
                 
    B:那么，我来介绍你认识。

     (4)
                 
    A: Do you have a calling card ?
                 
    B: Yes , right here.
                 
    A: Here’s one of mine.
                 
    B: Thanks.
                 
    A:您有名片吗？
                 
    B:有的，就在这儿。
                
    A:喏，这是我的。
                 
    B:谢谢。